Hi,
I found a superb video about how Microsoft is translating X++ code to MSIL. I remember that this great new model was anounced at Convergence 2011.
Here it is.
http://channel9.msdn.com/Blogs/Charles/Peter-Villadsen-and-Gustavo-Plancarte-Inside-Ax-Translator-X-to-MSIL